ContenuFermer

Impressum du site swisstravelcenter.ch

© Copyright Hallwag Kümmerly+Frey AG, CH-3322 Schönbühl

Tous droits réservés. L’ensemble du contenu de ce site (texte et images) est protégé par le droit d’auteur. Il est la propriété intellectuelle de Hallwag Kümmerly+Frey AG et d’auteurs tiers, le cas échéant. Le contenu de ce site ne peut être utilisé qu’à des fins privées. Tous les autres droits d’utilisation sont réservés. En particulier, le contenu de ce site ne saurait être traité, transformé, rendu accessible à un tiers, copié sur des supports de données optiques et électroniques, reproduit, enregistré ou utilisé à des fins commerciales ou non commerciales qu’avec l’accord écrit de Hallwag Kümmerly+Frey AG. L’accès à ce site n’accorde aucune licence d’utilisation de la propriété intellectuelle de Hallwag Kümmerly+Frey AG ou de tiers.

Limites de responsabilité
Ce site web a été créé avec le plus grand soin. Hallwag Kümmerly+Frey AG ne saurait toutefois garantir l’exactitude des informations qu’il contient. Ceci vaut notamment pour les textes et images nous étant fournis par des tiers et qui pourraient porter atteinte aux droits d’auteur ou d’autres droits. Nous nous engageons à supprimer sans délai tout contenu visé par une réclamation pour violation de ces droits. Toute autre réclamation pour responsabilité est expressément exclue.
Hallwag Kümmerly+Frey AG se réserve le droit de modifier, compléter ou supprimer à tout moment et sans préavis les informations fournies sur son site.
Hallwag Kümmerly+Frey AG décline toute responsabilité en cas de dommage résultant, directement ou indirectement de l’accès à ce site, son utilisation ou sa consultation, ou en relation avec ce site et les liens qu’il contient.

Liens et hyperliens
L’activation de certains liens ou hyperliens vous fait quitter le site et vous redirige vers des sites externes. Hallwag Kümmerly+Frey AG décline toute responsabilité quant à leur contenu (produits, services ou offres, etc.).

Protection des données
Vous trouverez des informations sur la protection des données dans la déclaration de protection des données de Hallwag Kümmerly+Frey AG.

Conditions générales
Toutes les conditions relatives à nos produits et services se trouvent dans les conditions générales de Hallwag Kümmerly+Frey AG.

Lieu de juridiction
En cas de litige, le for juridique est Berne. Le droit suisse sera le seul applicable.

Responsable du contenu

Hallwag Kümmerly+Frey AG
Représenté par:
M. Markus Schneider (direction)
Grubenstrasse 109
CH-3322 Schönbühl

Tél. +41 31 850 31 31
Fax: +41 31 850 31 00

E-Mail: info@swisstravelcenter.ch
Internet: www.swisstravelcenter.ch

Webdesign / Implémentation / CMS

YOUHEY Communication AG
Oberburgstrasse 10
3400 Burgdorf
Schweiz
Tel +41 34 420 48 49
www.youhey.ch

Crédits photographiques

Shutterstock
www.shutterstock.com

Divers auteurs
selon les remarques individuelles