Bobbys, englische Pubs und Union Jacks – das gibt’s nicht nur in Grossbritannien. Ganz im Süden der iberischen Halbinsel erwartet Sie eine ganz andere Welt. Der Zwergstaat Gibraltar mit 1,2 km langer Grenze zu Spanien trumpft mit schönen Stränden, einer imposanten Moschee, einem fotogenen Leuchtturm mit grandiosem Ausblick nach Afrika, dem berühmten Affenfelsen, einer faszinierenden Tropfsteinhöhle und einer einladenden Fussgängerzone mit einer grossen Auswahl an Einkaufsläden und Restaurants.

Bobby's, English pubs and Union Jacks - it's not only in Great Britain. At the very south of the Iberian Peninsula a completely different world awaits you. The miniature state of Gibraltar, with its 1.2 km long border with Spain, boasts beautiful beaches, an imposing mosque, a photogenic lighthouse with a magnificent view of Africa, the famous Monkey Rock, a fascinating stalactite cave and an inviting pedestrian area with a wide range of shops and restaurants.

Sie reisen gerade durch Andalusien und haben Lust auf ein besonderes Abenteuer? Ich empfehle einen Abstecher nach Gibraltar, ein besonderes Fleckchen Erde, das im 2. Weltkrieg Grossbritannien als militärischer Stützpunkt diente und bis heute britisches Überseegebiet ist. Zusammen mit dem Felsen von Gibraltar sorgt die Meerenge zwischen den beiden Kontinenten Europa und Afrika dafür, dass Gibraltar geschützt von allen Wetterextremen ist und es so weder im Winter sonderlich kalt noch im Sommer superheiss wird.

Allein schon die Anreise ist speziell: Da Gibraltar nicht zum Schengenraum gehört, müssen Sie bei der Einreise Ihren Personalausweis zücken. Falls Sie mit dem Mietwagen unterwegs sind, gibt es noch eine Besonderheit: Der Flughafen von Gibraltar ist der weltweit einzige internationale Flughafen, der von einer vierspurigen Strasse gekreuzt wird. Diese wird bei jedem Start und jeder Landung gesperrt, was über eine Stunde dauern kann. Zum Glück sind die Landungen und Starts am Tag an einer Hand abzuzählen.

Alles in Gibraltar ist „very british“. Gleich bei der Ankunft fallen einem die roten Telefonzellen und Briefkästen auf, die es sonst so nur in Grossbritannien gibt. Dazu Kinder in Schuluniformen und überall die Queen, welche einem von oben herab von Plakaten anlächelt. Touristen werden in roten Doppeldeckerbussen durch die Gegend kutschiert und auf den Strassen werden Fish & Chips und britisches Bier neben Tapas und spanischem Wein serviert. Die Mainstreet ist eine gemütliche Fussgängerzone mit vielen Läden zum Shoppen und Bummeln. In der britischen Kolonie fällt keine Mehrwertsteuer an, so dass es viele Dinge weitaus günstiger als bei uns gibt. Das ist auch der Grund, weshalb der Zwergstaat als das Shoppingparadies schlechthin gilt.
 
Die Grenze zwischen Spanien und Gibraltar ist stolze 1,2 Kilometer lang. Vor der Küste befindet sich die Strasse von Gibraltar, welche Europa und Afrika voneinander trennt. Bei gutem Wetter können Sie demnach von fast jedem Punkt das 14 km entfernte Marokko erspähen. Am besten aber vom Europa Point, wo sich nebst einem fotogenen Leuchtturm eine römisch-katholische Wallfahrtskirche sowie die südlichste Moschee Europas befindet.

Are you currently travelling through Andalusia and are you looking for a special adventure? I recommend a detour to Gibraltar, a special corner of the world that served as a British military base during the Second World War and is still British overseas territory today. Together with the Rock of Gibraltar, the strait between the two continents of Europe and Africa ensures that Gibraltar is sheltered from all weather extremes, so it doesn't get particularly cold in winter or super hot in summer.

The journey alone is special: As Gibraltar is not part of the Schengen area, you have to show your identity card when entering the country. If you are travelling by rental car, there is another special feature: Gibraltar Airport is the only international airport in the world that is crossed by a four-lane road. This road is closed at every take-off and landing, which can take over an hour. Fortunately, the landings and take-offs during the day can be counted on one hand.

Everything in Gibraltar is "very British". On arrival you notice the red telephone booths and letterboxes, which are normally only found in Great Britain. There are children in school uniforms and everywhere the Queen, who smiles at you from above from posters. Tourists are driven around in red double-decker buses and the streets are filled with fish and chips and British beer, tapas and Spanish wine. Mainstreet is a cosy pedestrian area with many shops for shopping and strolling. In the British colony there is no value added tax, so many things are much cheaper than here. This is also the reason why the dwarf state is considered the shopping paradise par excellence.
 
The border between Spain and Gibraltar is a proud 1.2 kilometres long. Off the coast is the Strait of Gibraltar, which separates Europe and Africa. If the weather is good, you can see Morocco from almost every point, 14 km away. The best place to see Morocco is from Europa Point, where there is a photogenic lighthouse, a Roman Catholic pilgrimage church and the southernmost mosque in Europe.

The landmark and figurehead of the peninsula is, of course, the Rock of Gibraltar, a 426m high limestone monolith that catches the eye in the otherwise flat area. But it is not only because of its size and unique views that the limestone rock in the Upper Rock Nature Reserve is so popular. Tourists arrive in droves to see the Barbary apes living there. The cable car will take you directly from the valley to the terminus, the Monkey Rock, for a few British Pounds. The monkeys are said to have escaped from Africa during an animal transport and have lived on the rock ever since. Always keep an eye on your valuables, the monkeys love wallets, jewellery and valuables of all kinds. Inside the rock is the cave system St. Michael's Cave. This stalactite cave leads several hundred metres into the interior of the rock. One cave even provides excellent acoustics, so it was converted into an auditorium and is now used as a concert hall.

Spain and Portugal are among the best beach holiday destinations in Europe. Of course, the British exclave on the Iberian Peninsula is no exception. During the summer months the air and water temperatures in Gibraltar rise to perfect bathing weather conditions. Wreck diving, dolphin tours and sailing are also popular here. One of the absolute hotspots is the Eastern Beach of Gibraltar. As the name suggests, this beach is located in the east of Gibraltar. Because of its proximity to the airport, you can admire the arriving and departing planes while tanning in the sun. Even in the evening it is cosy here. Treat yourself to a delicious dinner or a cool drink in a bar or in one of the numerous restaurants.
Not far away there is another great beach. Sandy Bay was filled with 50,000 tons of sand from the Sahara desert. And the beach at Catalan Bay is also worth seeing. The small cute bay in the east of the peninsula trumps with a small fishing village with many colourful houses and bright sandstone rocks.
Since 2016 Gibraltar has another attraction and is definitely not for the faint hearted. The Windsor Suspension Bridge with a length of 71 meters leads over a 50m deep gorge. Those who dare to cross the bridge are rewarded with a fabulous view over the city, the bay and the strait.

And if you have always wanted to put your foot on another continent. Nothing could be easier! Morocco is only a short ferry ride away. Once there, you can immerse yourself in a completely different world: Colourful markets, historical medinas and magnificent churches. My tip: Chefchaouen. The city is completely wrapped in blue and has been a UNESCO World Heritage Site since 2013.

Das Wahrzeichen und Aushängeschild der Halbinsel ist natürlich der Felsen von Gibraltar, ein 426 m hoher Kalksteinmonolith, der einem im sonst flachen Gebiet direkt ins Auge sticht. Aber nicht nur wegen seiner Grösse und dem einzigartigen Ausblick ist der Kalksteinfels im Naturschutzgebiet Upper Rock so beliebt. Touristen reisen in Scharen an, um die dort lebenden Berberaffen zu Gesicht zu bekommen. Mit der Seilbahn kommen Sie für ein paar Britische Pfund direkt vom Tal aus bis zur Endstation, dem Affenfelsen. Die Affen sind der Geschichte zufolge bei einem Tiertransport aus Afrika entkommen und bewohnen seither den Felsen. Halten Sie Ihre Wertsachen stets im Auge, die Affen lieben Portemonnaie, Schmuck und Wertgegenstände aller Art. Im Inneren des Felsen befindet sich das Höhlensystem St. Michael’s Cave. Diese Tropfsteinhöhle führt mehrere hundert Meter ins Innere des Felsens. Eine Höhle sorgt sogar für eine hervorragende Akustik, so dass sie in ein Auditorium ausgebaut wurde und heute als Konzertsaal genutzt wird.

Spanien und Portugal zählen zu den besten Strandurlaubszielen in ganz Europa. Klar, dass die britische Exklave auf der Iberischen Halbinsel da keine Ausnahme ist. In den Sommermonaten steigen die Luft- und Wassertemperaturen in Gibraltar auf perfekte Badewetterverhältnisse. Auch Wracktauchen, Delphintouren und Segeln sind hier angesagt. Einer der absoluten Hotspots ist der Eastern Beach von Gibraltar. Wie der Name schon verrät, liegt der Strand im Osten von Gibraltar. Wegen der Nähe zum Flughafen, können Sie während Sie sich in der Sonne bräunen, die ankommenden und abfliegenden Flugzeuge bewundern. Auch abends ist es hier gemütlich. Gönnen Sie sich in einer Bar oder in einem der zahlreichen Restaurants ein leckeres Dinner oder einen kühlen Drink.
Nicht weit entfernt lockt ein weiterer toller Strand. Die Sandy Bay wurde mit 50’000 Tonnen Sand aus der Sahara Wüste aufgeschüttet. Und auch der Strand in der Catalan Bay kann sich sehen lassen. Die kleine schnuckelige Bucht im Osten der Halbinsel trumpft mit einem kleinen Fischerdörfchen mit vielen bunten Häusern und hellen Sandsteinfelsen.
Seit 2016 weist Gibraltar eine weitere Sehenswürdigkeit auf und ist definitiv nichts für schwache Nerven. Die Windsor Hängebrücke mit einer Länge von 71 Metern führt über eine 50m tiefe Schlucht. Wer sich traut die Brücke zu überqueren, wird mit einem sagenhaften Ausblick über die Stadt, die Bucht und die Meerenge belohnt.

Und wenn Sie schon immer einmal Ihren Fuss auf einen anderen Kontinent stellen wollten. Nichts leichter das das! Marokko liegt nur eine kurze Fährfahrt entfernt. Dort angekommen, können Sie in eine komplett andere Welt eintauchen: Bunte Märkte, geschichtsträchtige Medinas und prachtvolle Gotteshäuser. Mein Tipp: Chefchaouen. Die Stadt ist komplett in blaue Farbe gehüllt und seit 2013 UNESCO-Weltkulturerbe.